kulkea Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me kuljemme kouluun joka päivä.
🇷🇴 Mergem la școală în fiecare zi.
🇫🇮 Hän kulkee töihin bussilla.
🇷🇴 El merge la muncă cu autobuzul.
|
liikkuminen jalan tai kulkuneuvolla, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuodet kulkevat nopeasti.
🇷🇴 Anii trec repede.
🇫🇮 Juna kulkee tunnelin läpi.
🇷🇴 Trenul trece prin tunel.
|
ajan tai paikan kulkeminen, neutraali kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto kulkee moottoritiellä 120 km/h.
🇷🇴 Mașina circulă pe autostradă cu 120 km/h.
🇫🇮 Katu on suljettu, eikä liikenne kulje.
🇷🇴 Strada este închisă și circulația nu se desfășoară.
|
ajoneuvojen liikenne, virallinen tai tekninen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kulkee metsissä ilman suuntaa.
🇷🇴 El rătăcește prin pădure fără direcție.
🇫🇮 Ajatukset kulkevat kauas menneisyyteen.
🇷🇴 Gândurile rătăcesc departe în trecut.
|
kulkea päämäärättömästi, kuvaannollinen tai kirjallinen kieli |