korsi Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Korsi kasvoi kedolla
🇷🇴 Iarbă a crescut pe câmp
🇫🇮 Lapsi joutuivat tallomaan korsia
🇷🇴 Copiii au fost nevoiți să calce iarba
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvi kasvoi pituudeltaan korsina
🇷🇴 Planta creștea cu tulpini lungi
🇫🇮 Tämä korsi on liian ohut
🇷🇴 Aceasta tulpină este prea subțire
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuuli puhalsi korsia vasten
🇷🇴 Vântul sufla împotriva firelor
🇫🇮 Korsien oksat huojuivat tuulessa
🇷🇴 Ramurile firelor se legănau în vânt
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Korsia oli kuin hiukset tuulessa
🇷🇴 Firul de iarbă era ca părul în vânt
🇫🇮 Korsien välistä tuli pieni eläin
🇷🇴 Printre firele de iarbă a trecut un animal mic
|
contextPoetic |