kolera Romaniaksi
2 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kolera on vakava tartuntatauti.
🇷🇴 Holera este o boală infecțioasă gravă.
🇫🇮 Kolera leviää saastuneen veden välityksellä.
🇷🇴 Holera se răspândește prin apă contaminată.
🇫🇮 Koleraa hoidetaan nopeasti nestehoidolla.
🇷🇴 Holera se tratează rapid prin hidratare.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on ihan kolera homma!
🇷🇴 Este o treabă de mânia!
🇫🇮 Kolera vieköön!
🇷🇴 Mânia să mă ia!
🇫🇮 En kestä tätä koleraa enää.
🇷🇴 Nu mai suport această mânia.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, loukkaava kirosana |