kokea Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan kokea uusia asioita elämässä.
🇷🇴 Vreau să experimentez lucruri noi în viață.
🇫🇮 Hän koki voimakasta iloa menestyksestään.
🇷🇴 El a experimentat o bucurie puternică din cauza succesului său.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kokemus sai hänet tuntemaan olonsa epävarmaksi.
🇷🇴 Experiența l-a făcut să se simtă nesigur.
🇫🇮 Koin suurta surua hänen poissaolostaan.
🇷🇴 Am simțit o mare tristețe din cauza absenței lui.
|
puhekieli, tunneperäinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kokemus sodasta muutti hänen elämänsä.
🇷🇴 A trăit experiența războiului care i-a schimbat viața.
🇫🇮 On tärkeää kokea erilaisia kulttuureja.
🇷🇴 Este important să trăiești diferite culturi.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki kovia vaikeuksia elämässään.
🇷🇴 A suportat mari greutăți în viața sa.
🇫🇮 Monet ihmiset kokevat stressiä työssään.
🇷🇴 Mulți oameni trec prin stres la locul de muncă.
|
vakava, negatiivinen kokemus |