kiitos Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kiitos avustasi!
🇷🇴 Mulțumesc pentru ajutor!
🇫🇮 Kiitos paljon!
🇷🇴 Mulțumesc mult!
🇫🇮 Kiitos, että tulit.
🇷🇴 Mulțumesc că ai venit.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen kiitoksen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kiitos vierailustanne.
🇷🇴 Vă mulțumesc pentru vizită.
🇫🇮 Kiitos yhteistyöstä.
🇷🇴 Vă mulțumesc pentru colaborare.
🇫🇮 Kiitos ajastanne.
🇷🇴 Vă mulțumesc pentru timpul acordat.
|
kohtelias, muodollinen kiitoksen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan esittää kiitokseni.
🇷🇴 Doresc să îmi exprim mulțumirile.
🇫🇮 Lopussa on kiitokset kaikille osallistuneille.
🇷🇴 La final sunt mulțumiri adresate tuturor participanților.
|
kirjallinen, kiitoksen substantiivimuoto erityisesti muodollisissa teksteissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiitos!
🇷🇴 Mulțumesc!
🇫🇮 Kiitos avusta.
🇷🇴 Mulțumesc pentru ajutor.
|
epämuodollinen, lyhyt ja ystävällinen kiitoksen ilmaisu |