kauhallinen; mitallinen romaniaksi