kassa-arkku Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kassa-arkku sisältää kaikki päivän myyntitulot.
🇷🇴 Cutia de casă conține toate veniturile din vânzările zilei.
🇫🇮 Tarkista, että kassa-arkku on lukittu ennen kuin poistut.
🇷🇴 Verifică dacă cutia de casă este încuiată înainte să pleci.
|
arkisto- tai toimistokonteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kassa-arkku on metallista ja lukittu seifin tavoin.
🇷🇴 Seiful pentru bani este din metal și este încuiat ca un seif.
🇫🇮 Rahan säilyttäminen kassa-arkussa on turvallisempaa kuin pöydällä.
🇷🇴 Păstrarea banilor în seiful pentru bani este mai sigură decât pe masă.
|
turvallisuuteen liittyvä konteksti, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kassaarkku kirjataan tilinpäätökseen kassavirtana.
🇷🇴 Kassaarkku este înregistrat în bilanț ca flux de numerar.
🇫🇮 Yrityksen kassaarkku täytyy tarkistaa kuukausittain.
🇷🇴 Kassaarkku-ul companiei trebuie verificat lunar.
|
liiketalous, kirjanpito, tekninen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha arkku kassaa varten löytyi varastosta.
🇷🇴 O ladă veche pentru casă a fost găsită în depozit.
🇫🇮 Käytimme isoisän arkku kassaa varten säilyttämään rahat.
🇷🇴 Am folosit lada bunicului pentru a păstra banii.
|
puhekieli, kuvaileva ilmaisu |