kartong romaniasta suomeksi