kapine Romaniaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on paljon kapineita matkassani.
🇷🇴 Am multe obiecte cu mine în călătorie.
🇫🇮 Pakkaa kaikki kapineet mukaan.
🇷🇴 Împachetează toate obiectele cu tine.
yleinen, puhekieli
muodollinen
🇫🇮 Tämä kapine toimii hyvin tehtaassa.
🇷🇴 Acest vehicul funcționează bine în fabrică.
🇫🇮 Uusi kapine on tehokkaampi kuin vanha malli.
🇷🇴 Noul vehicul este mai eficient decât modelul vechi.
tekninen, laitteet ja koneet
epämuodollinen
🇫🇮 Mikä tämä kapine oikein on?
🇷🇴 Ce fel de aparatură e asta?
🇫🇮 Älä koske siihen kapineeseen, se on rikki.
🇷🇴 Nu atinge acea aparatură, este stricată.
epämuodollinen, arkikäyttö, joskus leikkisä tai epämuodollinen