kantaja Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sairauden kantaja.
🇷🇴 El este purtător al bolii.
🇫🇮 Kantaja siirsi tavarat varastoon.
🇷🇴 Purtătorul a mutat lucrurile în depozit.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kantaja kuljettaa tavarat rakennukselle.
🇷🇴 Transportatorul duce bunurile la clădire.
🇫🇮 Käytämme sähköistä kantajaa varastossa.
🇷🇴 Folosim un transportator electric în depozit.
|
tekninen, logistiikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on testamentin kantaja.
🇷🇴 El este purtătorul testamentului.
🇫🇮 Kantaja voi vaatia oikeuksia omaisuuteen.
🇷🇴 Purtătorul poate revendica drepturi asupra proprietății.
|
juridinen, perintöoikeus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Geenikantaja voi siirtää ominaisuuden jälkeläisille.
🇷🇴 Purtătorul de gene poate transmite caracteristica urmașilor.
🇫🇮 Taudin kantaja ei välttämättä oirehdi.
🇷🇴 Purtătorul bolii nu manifestă neapărat simptome.
|
tieteellinen, biologia |