kaksoisolento Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tapasi kaksoisolentonsa kadulla.
🇷🇴 El a întâlnit dublura lui pe stradă.
🇫🇮 En usko, että sinulla on kaksoisolento.
🇷🇴 Nu cred că ai o dublură.
|
päivittäinen, epävirallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kaksoisolento työpaikalla.
🇷🇴 Am un dublu la locul de muncă.
🇫🇮 Kaksoisolento voi aiheuttaa hämmennystä.
🇷🇴 Un dublu poate cauza confuzie.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa löydettiin henkilön kaksoisolento.
🇷🇴 În studiu a fost găsit dublul identic al persoanei.
🇫🇮 Kaksoisolennon olemassaolo herättää kysymyksiä identiteetistä.
🇷🇴 Existența unui dublu identic ridică întrebări despre identitate.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kaksoisolento on käsite, joka esiintyy kirjallisuudessa.
🇷🇴 Kaksoisolento este un concept întâlnit în literatură.
🇫🇮 Tarinassa päähenkilöllä on kaksoisolento.
🇷🇴 În poveste, personajul principal are un kaksoisolento.
|
tekninen, kirjallinen, lainasana |