kaipuu Romaniaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
dor yleinen 🇫🇮 Kaipuu kotiin oli suuri 🇷🇴 Dorul de casă era mare 🇫🇮 Hän tunsi syvää kaipuuta menneisyyteen 🇷🇴 El simțea o dorință profundă pentru trecut	kirjallinen
nostalgia yleinen 🇫🇮 Kaipuu menneisyyteen on luonnollista 🇷🇴 Nostalgia pentru trecut este naturală 🇫🇮 Hänen kaipuunsa oli täynnä nostalgiaa 🇷🇴 Dorul lui era plin de nostalgie	muodollinen
rătăcire harvinainen 🇫🇮 Hän eli kaipuun rajoilla 🇷🇴 El trăia pe marginea rătăcirii 🇫🇮 Kirja kuvaa ihmisen kaipuuta ja henkistä rătăcirettä 🇷🇴 Cartea descrie dorința omului și rătăcirea spirituală	kirjallinen
tânjire harvinainen 🇫🇮 Hän tuntee syvää kaipuuta 🇷🇴 El simte o tânjire adâncă 🇫🇮 Tämä laulu puhui kaipuusta ja tânjirii 🇷🇴 Această melodie vorbește despre dor și tânjire	contextPoetic