juttu Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kerro minulle joku hyvä juttu.
🇷🇴 Spune-mi o poveste bună.
🇫🇮 Se on hauska juttu.
🇷🇴 Este o poveste amuzantă.
|
epämuodollinen, tarinankerronta | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on tärkeä juttu puhuttavana.
🇷🇴 Avem un lucru important de discutat.
🇫🇮 Mikä on tämän jutun ydin?
🇷🇴 Care este esența acestei chestiuni?
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Mikä sun juttu on?
🇷🇴 Care-i treaba ta?
🇫🇮 Se on vähän erilainen juttu.
🇷🇴 Este o chestie puțin diferită.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Luin mielenkiintoisen jutun lehdestä.
🇷🇴 Am citit un articol interesant în ziar.
🇫🇮 Juttu käsitteli ympäristöasioita.
🇷🇴 Articolul trata probleme de mediu.
|
media, journalismi |