juomalasi Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko antaa minulle juomalasin vettä?
🇷🇴 Mi-ai putea da un pahar cu apă?
🇫🇮 Hän täytti juomalasin viinillä.
🇷🇴 El a umplut paharul cu vin.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen puhtaan juomalasin juomaa varten.
🇷🇴 Am nevoie de un pahar de băuturi curat pentru băutură.
🇫🇮 Juomalasi on asetettu pöydälle juhlia varten.
🇷🇴 Paharul de băuturi a fost pus pe masă pentru petrecere.
|
kuvailu, täsmällisempi ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota juomalasi kaapista.
🇷🇴 Ia lasă din dulap.
🇫🇮 Juomalasi on rikki.
🇷🇴 Lasă s-a spart.
|
puhekieli, epämuodollinen |