interrailata Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aiomme interrailata ensi kesänä.
🇷🇴 Plănuim să călătorim cu Interrail vara viitoare.
🇫🇮 Hän interrailasi Euroopassa kolme viikkoa.
🇷🇴 El a călătorit cu Interrail prin Europa timp de trei săptămâni.
|
puhekieli, nuorten keskuudessa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan tehdä Interrail-matkan ensi vuonna.
🇷🇴 Vreau să fac o călătorie Interrail anul viitor.
🇫🇮 Monet nuoret tekevät Interrail-matkan kesälomalla.
🇷🇴 Mulți tineri fac o călătorie Interrail în vacanța de vară.
|
neutraali, yleinen matkustamiseen viittaava ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Interrailata tarkoittaa matkustamista junalla Interrail-lipulla useissa Euroopan maissa.
🇷🇴 A intertraila înseamnă a călători cu trenul în mai multe țări europene folosind un bilet Interrail.
🇫🇮 Interrailaten voi tutustua helposti Euroopan eri kulttuureihin.
🇷🇴 Prin intertrailing se pot cunoaște ușor diverse culturi europene.
|
kuvaileva, selittävä ilmaus |