indifferentti Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen täysin indifferentti tilanteeseen.
🇷🇴 Sunt complet indiferent față de situație.
🇫🇮 Hän vaikutti indifferentiltä kuullessaan uutiset.
🇷🇴 El părea indiferent când a auzit veștile.
|
yleiskieli, neutraali, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin välinpitämätön asioita kohtaan.
🇷🇴 Nu fi atât de nepăsător față de lucruri.
🇫🇮 Hän oli välinpitämätön muiden tunteita kohtaan.
🇷🇴 Era nepăsător față de sentimentele celorlalți.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaikki vaihtoehdot ovat indifferenttejä päätöksen kannalta.
🇷🇴 Toate opțiunile sunt indiferente pentru decizie.
🇫🇮 Tasa-arvoinen asema eri ryhmille on tärkeä.
🇷🇴 O poziție indiferentă între grupuri este importantă.
|
tekninen, neutraali, käytetty vertaillessa |