ilkimys Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ilkimys lapsena.
🇷🇴 El era o ciudățenie când era copil.
🇫🇮 Älä ole ilkimys minulle!
🇷🇴 Nu fi o ciudățenie cu mine!
|
epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen ulkonäkönsä oli kuin ilkimys.
🇷🇴 Aspectul lui era ca al unui mocirlaș.
🇫🇮 Ilkimys oli kuin olento, jonka oli tarkoitus pelottaa lapsia.
🇷🇴 Mocirlaș era ca o ființă menită să sperie copiii.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli kuin ilkimys, joka elää muiden kustannuksella.
🇷🇴 Era ca un parazit care trăiește pe seama altora.
🇫🇮 Ilkimys hävisi yhteisön ulkopuolelle.
🇷🇴 Parazit a dispărut din comunitate.
|
muodollinen |