ihmisarvo Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmisarvo on jokaisen perusoikeus.
🇷🇴 Demnitatea umană este un drept fundamental al fiecărei persoane.
🇫🇮 Kansainväliset sopimukset suojelevat ihmisarvoa.
🇷🇴 Tratatatele internaționale protejează demnitatea umană.
|
formaalinen, oikeudellinen ja eettinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisarvo on tärkeä osa ihmisyyttä.
🇷🇴 Valoarea umană este o parte importantă a umanității.
🇫🇮 Koulutus tukee ihmisen ihmisarvon kehitystä.
🇷🇴 Educația susține dezvoltarea valorii umane a individului.
|
filosofinen, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisarvo tarkoittaa kunnioitusta toisia kohtaan.
🇷🇴 Respectul pentru om înseamnă a avea considerație față de ceilalți.
🇫🇮 Meidän tulee puolustaa jokaisen ihmisarvoa.
🇷🇴 Trebuie să apărăm respectul pentru om al fiecăruia.
|
puhekieli, sosiaalinen keskustelu |