huvila Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He ostivat kesämökin ja huvila rannalta.
🇷🇴 Au cumpărat o cabană de vară și o vilă pe malul lacului.
🇫🇮 Huvila sijaitsee kauniilla paikalla järven rannalla.
🇷🇴 Vila se află într-un loc frumos pe malul lacului.
|
yleiskielinen, asuinrakennus, joka on yleensä tilava ja erillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän huvila on meren rannalla.
🇷🇴 Casa noastră de vacanță este pe malul mării.
🇫🇮 Vietämme kesälomat huvilaamme maaseudulla.
🇷🇴 Petrecem vacanțele de vară la casa noastră de vacanță la țară.
|
puhekieli, vapaa-ajan asunto, usein kesäksi tai lomalle tarkoitettu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perheen vanha huvila oli aikoinaan suuri conac.
🇷🇴 Vechea vilă a familiei era odată un mare conac.
🇫🇮 Conacul on restauroitu alkuperäiseen asuunsa.
🇷🇴 Conacul a fost restaurat în starea sa originală.
|
kirjallinen tai historiallinen, iso ja ylellinen huvila tai maatila |