hitsari Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvä hitsari ja osaa tehdä monimutkaisia saumoja.
🇷🇴 El este un bun sudor și știe să facă suduri complexe.
🇫🇮 Tarvitsemme hitsarin korjaamaan putket.
🇷🇴 Avem nevoie de un sudor pentru a repara țevile.
🇫🇮 Hitsari tuli paikalle heti, kun kone rikkoutui.
🇷🇴 Sudorul a venit imediat când mașina s-a stricat.
|
epämuodollinen, arkikielinen termi, lyhenne sanasta 'hitsausinsinööri' tai 'hitsausalan ammattilainen' | |
|
yleinen
🇫🇮 Sudor työskentelee metallin liittämisen parissa.
🇷🇴 Sudorul lucrează la îmbinarea metalelor.
🇫🇮 Hän valmistui ammattikoulusta hitsariksi.
🇷🇴 A absolvit școala profesională ca sudor.
🇫🇮 Hyvä sudor tuntee erilaiset hitsausmenetelmät.
🇷🇴 Un bun sudor cunoaște diferite metode de sudare.
|
tekninen, ammattinimike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hitsausinsinööri valvoo hitsausprosessien laatua.
🇷🇴 Inginerul sudor supraveghează calitatea proceselor de sudare.
🇫🇮 Hän työskentelee hitsausinsinöörinä suuressa tehtaassa.
🇷🇴 Lucrează ca inginer sudor într-o fabrică mare.
🇫🇮 Hitsausinsinööri kehittää uusia hitsausmenetelmiä.
🇷🇴 Inginerul sudor dezvoltă noi metode de sudare.
|
ammattinimike, tekninen, formaali |