harkitusti Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi harkitusti ennen päätöksen tekemistä.
🇷🇴 El a acționat cu discernământ înainte de a lua o decizie.
🇫🇮 On tärkeää lähestyä ongelmaa harkitusti.
🇷🇴 Este important să abordezi problema cu discernământ.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Valitsen harkitusti, mitä ostan.
🇷🇴 Aleg cu grijă ce cumpăr.
🇫🇮 Harkitusti valitut sanat tekevät viestin selkeäksi.
🇷🇴 Cuvintele alese cu grijă fac mesajul clar.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toiminta tehtiin harkitusti ja vastuullisesti.
🇷🇴 Acțiunea a fost făcută în mod deliberat și responsabil.
🇫🇮 Harkitusti laaditut suunnitelmat takaavat onnistumisen.
🇷🇴 Planurile realizate în mod deliberat asigură succesul.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teot tehtiin harkitusti, mikä voi vaikuttaa rangaistukseen.
🇷🇴 Faptele au fost făcute cu intenție, ceea ce poate afecta pedeapsa.
🇫🇮 Harkitusti tehdyt valinnat ovat tärkeitä oikeudellisissa prosesseissa.
🇷🇴 Alegerile făcute cu intenție sunt importante în procesele juridice.
|
juridinen |