ehtotapa Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sopimuksen ehtotapa on hyväksyttävä molemmille osapuolille.
🇷🇴 Condiția contractului trebuie să fie acceptată de ambele părți.
🇫🇮 Ehtotapa velvoittaa osapuolia noudattamaan sovittuja sääntöjä.
🇷🇴 Condiția obligă părțile să respecte regulile convenite.
|
formaalinen, juridinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sopimuksessa on useita ehtotapoja.
🇷🇴 În contract există mai multe clauze.
🇫🇮 Tämä ehtotapa rajoittaa osapuolen vastuuta.
🇷🇴 Această clauză limitează răspunderea părții.
|
formaalinen, sopimusoikeudellinen, tekninen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Ehtotapa on voimassa vuoden ajan.
🇷🇴 Termenul este valabil timp de un an.
🇫🇮 Sopimuksen ehtotapa päättyy kuukauden kuluttua.
🇷🇴 Termenul contractului expiră după o lună.
|
formaalinen, sopimuskieli, aikarajoite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ehtotapa suorittaa maksu määritellään sopimuksessa.
🇷🇴 Modalitatea de efectuare a plății este definită în contract.
🇫🇮 Tämä ehtotapa määrää, miten palvelu toimitetaan.
🇷🇴 Această modalitate stabilește cum va fi furnizat serviciul.
|
formaalinen, yleiskieli, tapa tai menetelmä |