egendomlig romaniasta suomeksi