edistys Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teknologinen edistys on nopeaa.
🇷🇴 Progresul tehnologic este rapid.
🇫🇮 Meidän täytyy kiittää hänen edistystään.
🇷🇴 Trebuie să-i mulțumim pentru progresul său.
🇫🇮 Edistys on tärkeää ihmiskunnan kehitykselle.
🇷🇴 Progresul este important pentru dezvoltarea umanității.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tiede on tehnyt suuria edistyksiä viime vuosina.
🇷🇴 Știința a făcut mari avanțări în ultimii ani.
🇫🇮 Hän sai palkinnon urallaan tapahtuneesta edistymisestä.
🇷🇴 A primit un premiu pentru avanțarea sa în carieră.
🇫🇮 Projektin edistäminen va vaatia lisää resursseja.
🇷🇴 Avansarea proiectului va necesita mai multe resurse.
|
muodollinen, muodollinen, joskus tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen kunnostus on suuri edistys.
🇷🇴 Renovarea clădirii este o îmbunătățire majoră.
🇫🇮 Tiimin työskentelyssä on tapahtunut huomattavia edistyksiä.
🇷🇴 Au avut loc îmbunătățiri semnificative în munca echipei.
🇫🇮 Käyttöliittymän edistys parantaa käyttäjäkokemusta.
🇷🇴 Îmbunătățirea interfeței utilizatorului îmbunătățește experiența utilizatorului.
|
arkikielinen ja muodollinen, painottuu laadun tai tilan parantamiseen |