diskurssi Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän piti vaikuttavan diskurssin konferenssissa.
🇷🇴 El a susținut un discurs impresionant la conferință.
🇫🇮 Poliittinen diskurssi muuttuu usein vaalien aikana.
🇷🇴 Discursul politic se schimbă adesea în timpul alegerilor.
|
formaalinen, puhe, esitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkin median diskurssia tämän aiheen ympärillä.
🇷🇴 Am studiat discursul mediatic în jurul acestui subiect.
🇫🇮 Diskurssianalyysi auttaa ymmärtämään kielen käyttöä yhteiskunnassa.
🇷🇴 Analiza discursului ajută la înțelegerea utilizării limbajului în societate.
|
tieteellinen, kielitiede, analyysi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kävimme pitkän diskurssin politiikasta.
🇷🇴 Am avut o lungă discuție despre politică.
🇫🇮 Diskurssi ryhmässä oli vilkasta ja rakentavaa.
🇷🇴 Discuția în grup a fost animată și constructivă.
|
puhekieli, keskustelu, vuorovaikutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai diskurssin aikana puheenvuoron.
🇷🇴 El a primit o intervenție în timpul discursului.
🇫🇮 Seuraava diskurssi alkaa puheenvuorojen jälkeen.
🇷🇴 Următorul discurs începe după intervenții.
|
virallinen tai muodollinen tilaisuus, jossa joku puhuu |