dignitary Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tapaamme useita korkeita notabeleja konferenssissa.
🇷🇴 Ne întâlnim mai mulți notabili importanți la conferință.
🇫🇮 Dignitaari puhui juhlapuheessaan.
🇷🇴 Notabilul a vorbit în discursul său festiv.
|
muodollinen, korkea-arvoinen henkilö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Dignitaari kuului vanhaan aristokratiasukuun.
🇷🇴 Dignitarul provenea dintr-o veche familie aristocrată.
🇫🇮 Monarkia piti useita aristokraatteja hovissaan.
🇷🇴 Monarhia avea mai mulți aristocrați la curte.
|
historiallinen, ylhäinen henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Dignitaari oli valtion korkea virkamies.
🇷🇴 Dignitarul era un înalt funcționar de stat.
🇫🇮 Kokoukseen osallistui useita korkean virkamiesasemaan kuuluvia henkilöitä.
🇷🇴 La întâlnire au participat mai multe persoane cu rang înalt în administrație.
|
hallinnollinen, byrokraattinen asema | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dignitaari toimi maan suurlähettiläänä.
🇷🇴 Dignitarul a fost ambasadorul țării.
🇫🇮 Suurlähettiläs edusti maataan virallisissa tilaisuuksissa.
🇷🇴 Ambasadorul reprezenta țara sa la evenimente oficiale.
|
diplomaattinen titteli |