demoni Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän uskoi, että huoneessa oli demoni.
🇷🇴 El credea că în cameră era un demon.
🇫🇮 Demonit esiintyvät monissa uskonnoissa.
🇷🇴 Demonii apar în multe religii.
🇫🇮 Kirjassa kuvattiin vanhaa demonia.
🇷🇴 Cartea descria un demon vechi.
|
yleinen, uskonnollinen tai mytologinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli kuin diavol pahassa muodossa.
🇷🇴 Era ca un diavol într-o formă rea.
🇫🇮 Hän puhui kuin diavol, joka haluaa pahaa.
🇷🇴 Vorbea ca un diavol care vrea rău.
🇫🇮 Diavol on perinteisesti pahan symboli.
🇷🇴 Diavolul este tradițional simbolul răului.
|
puhekieli, vahvasti negatiivinen, usein synonyymi demonille | |
|
common informal
🇫🇮 Lasten pelottava demoni on kuin mörkö.
🇷🇴 Demoni înfricoșător pentru copii este ca un mörkö.
🇫🇮 Mörkö ilmestyi pimeässä huoneessa.
🇷🇴 Mörkö a apărut în camera întunecată.
🇫🇮 Pelottava mörkö on suosittu satuolento.
🇷🇴 Mörkö înfricoșător este o ființă populară în povești.
|
lapsille suunnattu tai lasten tarinoissa, epävirallinen, leikkisä |