cowboy Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui cowboyksi juhliin.
🇷🇴 El s-a îmbrăcat în cowboy la petrecere.
🇫🇮 Lapsi halusi olla cowboy leikeissä.
🇷🇴 Copilul voia să fie cowboy în joacă.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Cowboyt paimensivat karjaa villissä lännessä.
🇷🇴 Călăreții de vite pășteau vitele în Vestul sălbatic.
🇫🇮 Hän kirjoitti kirjan kuuluisasta cowboysta.
🇷🇴 El a scris o carte despre un celebru călăreț de vite.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Bovinarul työskenteli karjatilalla koko kesän.
🇷🇴 Bovinarul a lucrat la ferma de vite toată vara.
🇫🇮 Maatilalla tarvitaan usein kokeneita bovinareita.
🇷🇴 La fermă sunt adesea necesari bovinari experimentați.
|
tekninen, maatalous | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea cowboy rakennustyömaalla.
🇷🇴 Este un adevărat cowboy pe șantier.
🇫🇮 Cowboyt eivät noudata sääntöjä.
🇷🇴 Cowboy-ii nu respectă regulile.
|
epävirallinen, halventava |