când romaniasta suomeksi

de când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment, din acea clipă, de atunci, de atunci încoace, chiar de atunci, de la, chiar de la

1. siitä lähtien, siitä saakka

2. siitä lähtien, kun

din când în când

1. toisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

2. toisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

până când moartea ne va despărți

1. kunnes kuolema meidät erottaa

2. kunnes kuolema meidät erottaa

ca și când ca şi când

1. ikään kuin, niin kuin, kuin

2. ikään kuin

pe când

1. ikään kuin, niin kuin, kuin

până, până când, până ce

1. kyllä kai, niin kai

când, pe când, în timp ce

1. monivuotinen

2. kuten

3. as, assi

4. kuin

5. koska

6. kun, sillä välin, kun

7. kuten