beduiini Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Beduiinit ovat perinteisiä arabialaisia paimentolaisia.
🇷🇴 Beduiinii sunt păstori arabi tradiționali.
🇫🇮 Beduiinikulttuuri on säilynyt vuosisatojen ajan.
🇷🇴 Cultura beduină s-a păstrat de-a lungul secolelor.
|
kirjallinen, historiallinen, kulttuurinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Beduiinit elävät usein nomadielämää autiomaassa.
🇷🇴 Beduinii trăiesc adesea o viață nomadă în deșert.
🇫🇮 Nomadiset beduiinit liikkuvat laajalla alueella.
🇷🇴 Beduinii nomazi se deplasează pe o suprafață vastă.
|
akateeminen, antropologinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Beduiini on paimentolaisten ryhmä Lähi-idässä.
🇷🇴 Beduinul este un grup de păstori din Orientul Mijlociu.
🇫🇮 Beduiinit tunnetaan heidän paimentolaiselämästään.
🇷🇴 Beduinii sunt cunoscuți pentru viața lor de păstori.
|
yleiskielinen, selittävä |