ansio Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ansionsa työssä tunnustettiin
🇷🇴 Meritele sale în muncă au fost recunoscute
🇫🇮 Ansioistasi riippuu palkkasi
🇷🇴 Salariul tău depinde de meritele tale
|
muodollinen, ammattimainen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuinka paljon ansioita sinulla on kuussa?
🇷🇴 Cât venit ai pe lună?
🇫🇮 Ansiot verotetaan progressiivisesti
🇷🇴 Veniturile sunt impozitate progresiv
|
epämuodollinen, taloudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lisää ansiosi ansioluetteloon
🇷🇴 Adaugă meritele tale în CV
🇫🇮 Ansioluettelossa kannattaa korostaa omia ansioita
🇷🇴 În CV este bine să evidențiezi meritele tale
|
työhön liittyvä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa joukkueessa oli merkittävä
🇷🇴 Realizarea sa în echipă a fost semnificativă
🇫🇮 Se oli suuri ansio koko projektin onnistumisessa
🇷🇴 Aceasta a fost o mare realizare în succesul întregului proiect
|
yleiskieli, positiivinen saavutus |