aamen Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rukous päättyy aina sanaan aamen.
🇷🇴 Rugăciunea se încheie întotdeauna cu cuvântul amin.
🇫🇮 Kaikki sanoivat aamen yhdessä.
🇷🇴 Toți au spus amin împreună.
|
uskonnollinen, liturginen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella hyvä laulaja, aamen sille!
🇷🇴 Este cu adevărat un cântăreț bun, toden totta!
🇫🇮 Aamen, se on juuri niin kuin sanot.
🇷🇴 Toden totta, este exact așa cum spui.
|
epämuodollinen, vahvistuksen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lopetamme kokouksen, aamen.
🇷🇴 Încheiem ședința, niin olkoon.
🇫🇮 Toivon, että suunnitelma onnistuu, aamen.
🇷🇴 Sper ca planul să reușească, niin olkoon.
|
muodollinen, muodollinen vahvistus |