所有地 = shoyū-chi romaniasta suomeksi