尺八 = しゃくはち romaniasta suomeksi