странен romaniasta suomeksi