пери́од romaniasta suomeksi