ylellinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän asuu ylellisessä talossa.
🇫🇷 Il habite dans une maison luxueuse.
🇫🇮 Ylellinen hotelli tarjoaa huippupalvelua.
🇫🇷 Un hôtel luxueux offre un service de haute qualité.
|
yleinen, kuvaa jotain ylellistä ja kallista, esimerkiksi esineitä tai palveluita | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ylellinen juhla pidettiin linnassa.
🇫🇷 Un somptueux banquet a eu lieu au château.
🇫🇮 Heidän ylellinen sisustuksensa on todella vaikuttavaa.
🇫🇷 Leur décoration somptueuse est vraiment impressionnante.
|
korostetun juhlava tai pramea, käytetään usein kuvaamaan esimerkiksi juhlia tai sisustusta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ylellinen elämäntapa voi olla myös valtava kuluerä.
🇫🇷 Un mode de vie fastueux peut aussi être une dépense énorme.
🇫🇮 Hän järjesti ylelliset juhlat kartanossa.
🇫🇷 Il a organisé une fête fastueuse dans le manoir.
|
erittäin pramea ja kallis, hieman muodollisempi ja runollisempi ilmaus |