yleis- Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yleislinja on muuttunut viime vuosina.
🇫🇷 La ligne générale a changé ces dernières années.
🇫🇮 Yleiset säännöt koskevat kaikkia.
🇫🇷 Les règles générales s'appliquent à tous.
🇫🇮 Yleinen mielipide on muuttunut.
🇫🇷 L'opinion générale a changé.
|
yleiskäyttöinen, neutraali, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Yleinen kokous pidetään ensi viikolla.
🇫🇷 L'assemblée générale aura lieu la semaine prochaine.
🇫🇮 Yleinen terveys on parantunut.
🇫🇷 La santé publique s'est améliorée.
🇫🇮 Yleinen turvallisuus on tärkeää.
🇫🇷 La sécurité publique est importante.
|
muodollinen, yhteisöllinen, julkinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleinen periaate on hyväksytty.
🇫🇷 Le principe universel a été accepté.
🇫🇮 Yleinen totuus on tunnettu kautta historian.
🇫🇷 La vérité universelle est connue à travers l'histoire.
🇫🇮 Tämä on yleinen sääntö kaikille.
🇫🇷 Ceci est une règle universelle pour tous.
|
tekninen, abstrakti, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleinen tilanne maailmassa on muuttunut.
🇫🇷 La situation globale dans le monde a changé.
🇫🇮 Yleinen vaikutus on merkittävä.
🇫🇷 L'impact global est significatif.
🇫🇮 Yleinen näkökulma on otettava huomioon.
🇫🇷 Le point de vue global doit être pris en compte.
|
tekninen, laajempi vaikutus, muodollinen |