vuotias Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
fuyant yleinen 🇫🇮 Putki on vuotias ja vettä valuu lattialle. 🇫🇷 Le tuyau est fuyant et l'eau coule sur le sol. 🇫🇮 Vuotias hana pitää korjata nopeasti. 🇫🇷 Le robinet fuyant doit être réparé rapidement.	puhekieli, kuvaa vuotavaa nestettä tai kaasua
qui fuit muodollinen 🇫🇮 Vuotias putki aiheuttaa vedenhukkaa. 🇫🇷 Un tuyau qui fuit provoque une perte d'eau. 🇫🇮 Laitteessa havaittiin vuotias liitos. 🇫🇷 On a détecté une liaison qui fuit dans l'appareil.	virallinen/tekninen, kuvaa vuotoa putkista, laitteista tai rakenteista
percé yleinen 🇫🇮 Vuotias säiliö pitää tyhjentää. 🇫🇷 Le réservoir percé doit être vidé. 🇫🇮 Hän huomasi vuotiaan renkaan heti. 🇫🇷 Il a tout de suite remarqué le pneu percé.	kuvainnollinen tai fyysinen merkitys, esimerkiksi reiän tai vaurion yhteydessä