vuokraaja Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vuokraaja maksaa kuukausivuokran omistajalle.
🇫🇷 Le locataire paie le loyer mensuel au propriétaire.
🇫🇮 Vuokraaja on vastuussa asunnon kunnossapidosta.
🇫🇷 Le locataire est responsable de l'entretien du logement.
|
asuminen, arkipäiväinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vuokraaja eli vuokralainen allekirjoitti sopimuksen.
🇫🇷 Le preneur a signé le contrat de location.
🇫🇮 Vuokraajan velvollisuuksiin kuuluu huolehtia tilan käytöstä.
🇫🇷 Le preneur a l'obligation de prendre soin des locaux.
|
sopimusoikeudellinen, muodollinen, vuokrasopimuksen osapuoli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vuokraaja ja vuokranantaja tekevät sopimuksen.
🇫🇷 Le locataire et le locateur concluent un contrat.
🇫🇮 Vuokraaja maksaa vuokran vuokralaiselle.
🇫🇷 Le locataire paie le loyer au locateur.
|
harvinainen, tekninen, vuokranantajan vastakohta |