vokotella Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän vokoitteli ikkunasta sisään.
🇫🇷 Il regardait en cachette par la fenêtre.
🇫🇮 Älä vokottele, se on epäkohteliasta.
🇫🇷 Ne regarde pas en cachette, c'est impoli.
puheenomainen, epämuodollinen, salainen tarkkailu
muodollinen
🇫🇮 Susi vokotteli saalista metsässä.
🇫🇷 Le loup épiait sa proie dans la forêt.
🇫🇮 Hän vokotteli naapureitaan aidan takaa.
🇫🇷 Il épiait ses voisins derrière la clôture.
kirjallinen, hieman muodollinen, salainen tarkkailu
yleinen
🇫🇮 Poliisi vokotteli epäiltyä tapahtumapaikalla.
🇫🇷 La police surveillait discrètement le suspect sur les lieux.
🇫🇮 Vokotella voi tarkoittaa myös tarkkailla huomaamattomasti.
🇫🇷 Surveiller discrètement peut aussi signifier observer sans se faire remarquer.
neutraali, tilanteesta riippuen virallisempikin