voimassa Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Loi on voimassa vielä ensi vuonna.
🇫🇷 La loi est encore en vigueur l'année prochaine.
🇫🇮 Tämä sopimus on voimassa toistaiseksi.
🇫🇷 Ce contrat est en vigueur jusqu'à nouvel ordre.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Passi tai henkilökortti on voimassa vain voimassaolopäivään asti.
🇫🇷 Le passeport ou la carte d'identité est valide jusqu'à la date d'expiration.
🇫🇮 Tarkista, onko tämä lisenssi vielä voimassa.
🇫🇷 Vérifiez si cette licence est encore valide.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tarjous on voimassa vain tämän viikon.
🇫🇷 Cette offre est valable uniquement cette semaine.
🇫🇮 Korttini on voimassa vielä vuoden.
🇫🇷 Ma carte est valable encore un an.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lainsäädäntö on voimassa koko maan alueella.
🇫🇷 La législation est en vigueur dans toute la région.
🇫🇮 Sopimus on voimassa toistaiseksi.
🇫🇷 Le contrat est en vigueur jusqu'à nouvel ordre.
|
juridinen |