virua Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän viruu sängyssä koko päivän tekemättä mitään.
🇫🇷 Il fait le mort au lit toute la journée sans rien faire.
🇫🇮 Jos haluat välttää ongelmia, paras on vain virua ja olla näkymätön.
🇫🇷 Si tu veux éviter les ennuis, le mieux est de faire le mort et de rester invisible.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Työtön viruu kotona ilman mitään tekemistä.
🇫🇷 Le chômeur reste inactif à la maison sans rien faire.
🇫🇮 Hän virui sairaalassa pitkään toipumassa.
🇫🇷 Il est resté inactif à l'hôpital pendant longtemps pour se remettre.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
harvinainen, vanhahtava
🇫🇮 Kasvit viruvat ilman vettä.
🇫🇷 Les plantes dépérissent sans eau.
🇫🇮 Hän virui yksinäisyydessä vuosia.
🇫🇷 Il a dépéri dans la solitude pendant des années.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |