vire Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laulu oli oikeassa vireessä.
🇫🇷 La chanson était dans le bon ton.
🇫🇮 Hänellä on hyvä vire laulamiseen.
🇫🇷 Il a un bon ton pour chanter.
|
musiikki, äänen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Kitara on hyvässä vireessä.
🇫🇷 La guitare est bien accordée.
🇫🇮 Tarkista viritys ennen esitystä.
🇫🇷 Vérifie la virée avant la représentation.
|
tekninen, soittimen virittäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvällä vireellä tänään.
🇫🇷 Il est de bonne humeur aujourd'hui.
🇫🇮 Tiimin vire vaikutti positiivisesti tuloksiin.
🇫🇷 L'état d'esprit de l'équipe a influencé positivement les résultats.
|
psykologia, tunne, tunnetila | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähkön vire oli epävakaa.
🇫🇷 Le courant électrique était instable.
🇫🇮 Signaalin vire täytyy säätää tarkasti.
🇫🇷 Le flux du signal doit être réglé précisément.
|
tekninen, sähkö, signaali |