vintti Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
grenier yleinen 🇫🇮 Meillä on vanha vintti täynnä vanhoja tavaroita. 🇫🇷 Nous avons un vieux grenier plein d'objets anciens. 🇫🇮 Vintti on lämmin varasto kesäisin. 🇫🇷 Le grenier est un espace de stockage chaud en été.	puhekieli, talon ylin kerros säilytystilana
combles yleinen 🇫🇮 Vintti remontoitiin asuinkäyttöön. 🇫🇷 Les combles ont été aménagés en espace habitable. 🇫🇮 Katto vuotaa comblesissa. 🇫🇷 Le toit fuit dans les combles.	rakennustekninen, talon ylin tila, katon alainen huone
esprit dérangé informal, slang 🇫🇮 Hänellä on jotain vialla vintissä. 🇫🇷 Il a un esprit dérangé. 🇫🇮 Älä kuuntele häntä, hänellä ei ole kaikki vintissä kunnossa. 🇫🇷 Ne l'écoute pas, il n'a pas toute sa tête.	epämuodollinen, kuvaannollinen (vintti = pää, mieli, erityisesti sekava mielentila)