viitata Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
faire référence à yleinen 🇫🇮 Kirjoittaja viittaa useisiin tutkimuksiin. 🇫🇷 L'auteur fait référence à plusieurs études. 🇫🇮 Tämä kappale viittaa aiempaan tutkimukseen. 🇫🇷 Ce passage fait référence à une recherche antérieure.	kirjallinen, muodollinen, viittaa lähteisiin tai aiheeseen
indique(r) yleinen 🇫🇮 Hän viittaa sormellaan karttaa. 🇫🇷 Il indique la carte du doigt. 🇫🇮 Viittasitko sinä tähän paikkaan? 🇫🇷 Est-ce que tu indiquais cet endroit ?	epämuodollinen, osoittaa tai näyttää johonkin suuntaan tai asiaan
suggérer muodollinen 🇫🇮 Tutkimus viittaa siihen, että ilmastonmuutos kiihtyy. 🇫🇷 L'étude suggère que le changement climatique s'accélère. 🇫🇮 Hänen kommenttinsa viittaa ongelmiin. 🇫🇷 Son commentaire suggère des problèmes.	muodollinen/asiayhteydessä, ehdottaa tai vihjata epäsuorasti
alluder à muodollinen 🇫🇮 Kirjailija viittaa yhteiskunnallisiin ongelmiin teoksessaan. 🇫🇷 L'écrivain allude aux problèmes sociaux dans son œuvre. 🇫🇮 Puheessa viitattiin menneisyyden tapahtumiin. 🇫🇷 Le discours alludait aux événements du passé.	kirjallinen, hienovarainen vihjaus tai viittaus epäsuorasti