viisaus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Viisaus tulee kokemuksesta.
🇫🇷 La sagesse vient de l'expérience.
🇫🇮 Hänen viisaus auttoi ratkaisemaan ongelman.
🇫🇷 Sa sagesse a aidé à résoudre le problème.
🇫🇮 Viisaus on tärkeä ominaisuus johtajalle.
🇫🇷 La sagesse est une qualité importante pour un leader.
|
yleiskielinen, abstrakti käsite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi viisaasti ja vältti vaaran.
🇫🇷 Il a agi avec prudence et évité le danger.
🇫🇮 Viisaus neuvoo varovaisuuteen.
🇫🇷 La prudence conseille la précaution.
🇫🇮 Tarvitsemme viisauden päätöksenteossa.
🇫🇷 Nous avons besoin de prudence dans la prise de décision.
|
varovaisuuteen ja harkintaan liittyvä merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen viisaus alalla on kiistaton.
🇫🇷 Son savoir dans le domaine est incontestable.
🇫🇮 Viisaus karttuu opiskelun myötä.
🇫🇷 Le savoir s'accumule avec l'étude.
🇫🇮 Tämä kirja sisältää paljon viisauden siemeniä.
🇫🇷 Ce livre contient beaucoup de graines de savoir.
|
tietoon ja osaamiseen viittaava merkitys, usein tekninen tai akateeminen konteksti |