viime Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Viime viikolla satoi paljon.
🇫🇷 Il a beaucoup plu la semaine dernière.
🇫🇮 Viime kerran tapasin hänet eilen.
🇫🇷 La dernière fois, je l'ai vu hier.
🇫🇮 Viime juna lähtee kello 22.
🇫🇷 Le dernier train part à 22 heures.
arkipäiväinen, yleinen käyttö ajan ilmaisemisessa
yleinen
🇫🇮 Viime kuukausi oli kylmä.
🇫🇷 Le dernier mois était froid.
🇫🇮 Viime päivä oli aurinkoinen.
🇫🇷 Le dernier jour était ensoleillé.
arkipäiväinen, yleinen käyttö ajan ilmaisemisessa (sukupuolen mukaan)
muodollinen
🇫🇮 Viime ottelu ratkaisee mestaruuden.
🇫🇷 Le match final décidera du championnat.
🇫🇮 Viime vaiheessa tehdään lopulliset päätökset.
🇫🇷 Dans la phase finale, les décisions définitives sont prises.
formaalimpi, virallinen tai tekninen käyttö, erityisesti kilpailuissa tai vaiheissa
yleinen
🇫🇮 Viime sana on sinun.
🇫🇷 Le dernier mot est à toi.
🇫🇮 Se oli viime toivoni.
🇫🇷 C'était mon dernier espoir.
arkikielessä, adjektiivi, kuvaamassa viimeistä tapahtumaa tai asiaa järjestyksessä