viikate Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mies käytti viikatetta viljasadon korjaamiseen.
🇫🇷 L'homme utilisait la faucille pour récolter la moisson.
🇫🇮 Vanha viikate löytyi ladon nurkasta.
🇫🇷 Une vieille faucille a été trouvée dans un coin de la grange.
|
puhekieli, työkalu | |
|
yleinen
🇫🇮 Viljelijä leikkasi heinää viikatteen sijaan käyttämällä viikatetta.
🇫🇷 L'agriculteur coupait le foin avec une faux plutôt qu'avec une faucille.
🇫🇮 Faux on pidempi ja painavampi kuin viikate.
🇫🇷 La faux est plus longue et plus lourde que la faucille.
|
maatalous, tekninen, työkalu | |
|
archaic, harvinainen
🇫🇮 Viikate on usein kuoleman symboli taiteessa.
🇫🇷 La faux de la mort est souvent un symbole de la mort dans l'art.
🇫🇮 Hän kohtasi viikatteen kylmän terän.
🇫🇷 Il a rencontré la lame froide de la faux.
|
kuvainnollinen, runollinen, kirjallinen |