vihainen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen vihainen sinulle.
🇫🇷 Je suis en colère contre toi.
🇫🇮 Hän vaikutti todella vihaiselta.
🇫🇷 Il avait vraiment l'air en colère.
|
puhekieli, tunnepohjainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole vihainen minulle.
🇫🇷 Ne sois pas fâché contre moi.
🇫🇮 Olen vähän vihainen tästä tilanteesta.
🇫🇷 Je suis un peu fâché par cette situation.
|
puhekieli, hieman vähemmän muodollinen | |
|
formal/common
🇫🇮 Hän tuli todella vihaseksi kuultuaan uutiset.
🇫🇷 Il est devenu furieux en entendant les nouvelles.
🇫🇮 Fani oli vihainen joukkueen huonosta suorituksesta.
🇫🇷 Le fan était furieux de la mauvaise performance de l'équipe.
|
voimakas tunne, korostettu vihamielisyys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vihainen ja stressaantunut.
🇫🇷 Il est énervé et stressé.
🇫🇮 Älä ole niin vihainen, kaikki järjestyy.
🇫🇷 Ne sois pas si énervé, tout va s'arranger.
|
puhekieli, hermostunut tai ärsyyntynyt |